Desde el refugio de Respomuso (2.200 m) tomar el sendero que baja hacia el SE, pasar por el refugio Alfonso XIII y cruzar el barranco de Campo Plano. Pasar el barranco, y tomar el camino a mano derecha que se dirige hacia la presa de Respomuso por la orilla S del embalse.
Pasado 1 km aproximadamente, desviarse por un sendero a mano izquierda que asciende en dirección al Cuello deros Musales por pastizales. Al llegar a una amplia vaguada, bajo el collado de los Musales, el sendero continúa hacia el SO, dejando el collado a mano derecha. El camino remonta la Forqueta l’Ibonziecho/Sanchacollons, que queda al S del Pico Musales y, tras una sencilla trepada, sigue la cresta en dirección NO hasta la cima del pico de Musales (2653 m).
El regreso se hace por el mismo camino.
Itinerario de alta montaña, que discurre en parte por terrenos rocosos y sin traza evidente, siguiendo en muchos casos hitos de piedra. Aérea cresta cimera con firme rocoso algo descompuesto, el primer tramo del descenso puede impresionar por su verticalidad, El resto de la ruta no ofrece dificultades técnicas.
Planifica la actividad, equipa tu mochila y actúa con prudencia. Es posible encontrar nieve hasta principios de verano.